Sonia Warms Hearts
By Oleg Sulkin
Novoye Russkoye Slovo, July 30, 2006
Some time ago I had the good fortune to meet one of the most interesting
figures of the so-called first wave of émigrés from Soviet
Russia – Boris Kostelanetz. A brilliant American federal prosecutor
and attorney who took on the Mafia from the late 1930s to the 1950s, he
remained a Russian at heart to his last breath. Although he had almost
completely forgotten his native tongue, he still managed to sing me the
ditty “Chizhik-Pyzhik” from memory. Boris died early this
year at the age of 94. And now his daughter Lucy Kostelanetz has
made a daring and admirable return to her father’s country of origin
in the form of a documentary film. Lucy spent many years painstakingly
reconstructing the biography of a little known Russian avant-garde painter
and social activist, Sofia (Sonia) Dymshitz-Tolstaya (1886-1963), who
was the sister of Lucy’s grandmother Rosalia. A recent
pre-screening of the new film, Sonia, at Symphony Space on the
corner of Broadway and West 95th Street in Manhattan was attended by members
of the film crew, relatives and friends.
The film makes an unexpected and stunning impression.
To do something truly new in a documentary is a daunting task,
but Lucy Kostelanetz, I would say, has pulled it off. And as
often happens, the most effective approach proved to be the
most seemingly elementary one: no post-modernist contrivances,
no impassioned social advocacy, no surrealism, and no poetic
flourishes. The film is as simple and compelling as truth itself. First
of all, everything unfolds chronologically, although with an
occasional flashback or transposition to remind us of a particular
character, of which there are many. Secondly, everything is
explained in detail and even with a certain naiveté,
as if Lucy were sitting with an album of family portraits in
her lap, patiently telling her houseguests about all her relatives.
Here, see this portly gentleman with the incredible hair, puckering
his lips? That’s Aleksei Tolstoy. Now, see this
cocky daredevil in the great big shirt with the crazy look
in his eyes? That’s Vladimir Tatlin… And
of course the whole universe revolves around our heroine Sonia,
which is why the stout writer, Count Aleksei Tolstoy (Sonia’s
husband and friend) and the wild genius of Russian Constructivism
Vladimir Tatlin (her friend and partner), who in other contexts
would merit documentaries all to themselves, are here no more
than significant figures in our heroine’s entourage.
To prevent any confusion, still photos and video footage are
given large, bold captions reminding us repeatedly who’s
who.
But just what is it that makes this movie about Sonia
so overwhelmingly involving to watch?
A fascinating life story, for one thing, a life story
interwoven with an era that saw the overthrow of the tsar and
the birth of a new, Bolshevik order that would change Russia
and the world forever. Sonia
was born into a wealthy Jewish family in St. Petersburg and became one
of the most active figures in the city’s artistic bohemia, but
unlike the émigrés Goncharova, Larionov, Bakst and Chagall,
she remained in Russia and weathered the full brunt of every new post-Revolutionary
convulsion. This lucky, gracious lady with the penetrating gaze belonged
to the very most interesting circles of Soviet Russia’s cultural
elite. Just one of the many chapters in her life, the few fleeting days
and weeks that she spent at the poet Maksim Voloshin’s house in
Koktebel, Crimea, would be worth a volume or two of personal
memoirs. However tragic the sequel may have been, if Nikolai
Gumilev himself dedicated a poem to you, you have every right
to claim that your life was blessed and full.
For whatever
reason, certain Russian art critics regard Sofia Dymshitz-Tolstaya as a mediocre
painter. What we see in the film completely refutes that view. Her altogether
original, altogether underivative pre-Revolutionary experiments with form, color
and materials, her collages, her works on glass, the subtle, shimmering and completely
authentic portraits of her contemporaries in later life — all these reveal
her to be a sensitive and thoughtful master, an artist of impeccable aesthetic
taste and a truly distinctive sense of harmony. Until Russian museum curators or
perhaps their foreign colleagues assemble a Dymshitz-Tolstaya retrospective,
which would be a most welcome endeavor, this film by Lucy Kostelanetz
can serve as a kind of touring exhibition.
The film shows
us Sonia reaching the middle of our life’s journey
to find herself in the shadowy forest of the Stalin era’s mass psychosis,
party purges, the Great Terror, World War II, the siege of Leningrad,
famine, solitude, and ostracism. She goes on doggedly working even under
the yoke of state-mandated “socialist realism.” Oppressed
by this aggressive dogma, the elegance of her original forms
yield to a rather heavy-handed figurativism. But she never sinks
to banality and utter conformity.
Sonia’s final, white-haired years were sad, filled with solitude
and many worries. But those who knew her in that last period
of her long and turbulent life tell us that she remained cheerful
and irrepressibly optimistic.
It was not
until after 1991 that the American branch of the Kostelanetz-Dymshitz family
was able to begin reuniting the crudely severed lines in the life story of
the entire clan, filling in gap after gap while on tourist visas. Boris Kostelanetz
left Russia in 1920 leaving behind a great many relatives in various towns
and villages. Some of them are seen in the film, reminiscing about their wonderful
Aunt Sonia and the era that kept the émigré and Russian branches
of the family apart. Particularly expressive is the writer Tatyana Tolstaya,
the granddaughter of Count Aleksei Tolstoy, who holds forth in rapid-fire English.
For Lucy Kostelanetz,
who earlier directed two children’s films
and worked for the New York State Council on the Arts, Sonia is
a directorial debut in the documentary genre. She has accomplished a colossal
labor of love in collecting materials about her great aunt, which include
exceedingly rare photographs, archival footage, journals, memoirs, documents,
works of art, and, of course, eyewitness testimonials, the most priceless
finds of all. The film crew visited Moscow, St. Petersburg, and other
places that figured in the life of Sofia Dymshitz-Tolstaya. Although
the script itself is simple, this documentary tale about Sonia
is as complex and dynamic in its execution as Tatlin’s famous Constructivist
tower, which was so dear to her. The film includes montages of still
photos, some of them ingeniously animated, eloquent juxtapositions
of photographs, paintings and archival footage (created by Jared
Dubrino, George Griffin and Matthew Lutz-Kinoy), and even a trio
of new fonts by Todd Sines with the latter christened appropriately “Kostelanetz-modernist-bold.” The
audio track is exquisitely recorded, and features a dozen and
a half voices that bring to life various memoirs and documents
and also provides English translations for Russian testimonials. Piano music by
Skriabin, Prokofiev and other period composers is given a stirring performance
by Brandt Fredriksen. Finally, and thankfully, the narration
includes no glaring errors or overstatements of either general
history or art history, which is no doubt to the credit of the
film’s
consultant Jane Sharp, a prominent expert on Russian art at Rutgers
University.
Review translated from the Russian by Timothy D. Sergay
Photo: Sonia standing in the middle of her siblings, above
her brother and mother, 1903.
CONTACT:
LUCY KOSTELANETZ
contact@soniathemovie.com
© 2010 Lucy Kostelanetz Productions, LLC